思步网

标题: PCMM(人力资源能力成熟度模型)V2.0 (中英文对照版) 全国首发！ [打印本页]

作者: 思步网 时间: 2014-2-18 11:00
标题: PCMM(人力资源能力成熟度模型)V2.0 (中英文对照版) 全国首发！
时光荏苒，从当初的回眸到如今的回头，这才发现：坚守一份承诺是多么的不易！

一年多了，这份承载殷切期待的作品——《PCMM(人力资源能力成熟度模型)V2.0 (中英文对照版)》，今天与各位见面。

欣喜之余，我们最最感谢的是思步译站“PCMM翻译”团队成员的伙伴们（附后）。TA们牺牲业余时间不计辛劳与报酬的参与到这份事业中，真正的践行了“生命因服务而美丽”的精神，让我们由衷的说一句：非常感谢你们的付出，你们是最可爱的人！

软件过程改善的道路没有终点，只有起点。思步网也是一样，这一次的凯旋，是下一次的开始。

那么，让我们一起再出发吧！

==================文档下载==================

PCMM(人力资源能力成熟度模型)V2.0 (中英文对照版).zip (7.52 MB, 下载次数: 58, 售价: 10000 (金)金币)

快速获得金币的方法，请点击这里查看：http://www.step365.com/thread-471-1-1.html

==================在线阅读==================

不想下载及金币不足的会员，请点击这里进入思步文库在线阅读！（注：该版本可打印，请点击本行红色左括弧左边链接进入后下载。）

==================翻译团队==================

排版：西北偏北

PS.在整个翻译的过程中，虽然我们尽量使得翻译出来的文字，在不失原著含义的基础之上，又符合国人的阅读习惯，但难免也会出现一些疏漏、拗口或不明之处。请读者朋友在阅读的过程中，将所发现的问题在本主题中回复留言或者发邮件至fanyi@step365.com。我们将在集中收集整理大家反馈的信息基础上，适时发布优化版，谢谢配合。

声明：
PCMM(人力资源能力成熟度模型)V2.0 (中英文对照版)，系思步网（www.step365.com）“译站”团队翻译。著作权归原作者所有，译者权归思步网（www.step365.com）及“译站”团队所有。我们翻译的目的是“学习、交流”，任何个人（团体）均不能用于商业用途。未经思步网及译站团队许可，请勿转载及共享。
同时，也欢迎感兴趣的朋友加入我们译站团队（QQ群：37248557；邮箱：fanyi@step365.com），我们一起为行业的发展贡献自己微薄的力量！

作者: lanj 时间: 2014-2-18 11:09
狂顶～！

作者: lanj 时间: 2014-2-18 11:20
我们会想做很多事情，有时候是执念，有些也许只是偶然的念头。我们一直在做一些事情，有些是迫于生计，有些是兴趣使然，有些也许只是抚慰自己的内心。但是坚持，却是唯一的道路～！

我们会为《肖申克的救赎》中安迪的成功逃狱而激动，也会被阿甘的执着所感动。闲暇的时候，我会想其实人有时候简单而执着才好。只有简单、执着，也许才能最终到达心中的彼岸。

很多人都希望自己成为某方面的专家，可是却发现道路太漫长，过程太曲折，但是请告诉我们自己，一点点坚持，一点点前进，我们将学习更多，懂得更多～！

作者: step365he 时间: 2014-2-18 11:27
翻译团队不辞辛劳的完成的作品，我们这些不懂en文但又想了解PCMM人有福了。

作者: lily_014 时间: 2014-2-18 11:32
最近在看德鲁克的书，其中我印象非常深刻的是，我们要时刻问自己，我能贡献什么，为个人，为家庭，为组织，为社会~我想这一群因为兴趣、因为工作能够结交在一起的伙伴们，把他们的时间、智慧贡献给大家，这是最无私的坚持！我们也期待并学习着这份坚持！！

作者: 思步学堂 时间: 2014-2-18 11:54
译站团队辛苦了，小红花N朵给戴上~

作者: ljaabb44 时间: 2014-2-18 12:12
这么牛啊，羡慕你们这帮专家

作者: 老夫子 时间: 2014-2-18 12:19
金币不够无法下载，只能看了，，，

作者: 走完一程又一程 时间: 2014-2-18 12:26
在做PCMM咨询的时候，可以分享给我们的客户吗？

作者: 图书馆 时间: 2014-2-18 17:41
感谢你们，太伟大了。

作者: sunny 时间: 2014-2-19 10:06
感谢感谢感谢。

作者: lanj 时间: 2014-2-19 10:53
顶～～～～

作者: 牛哄哄 时间: 2014-2-19 11:04
我也顶。
问一下，文库中的阅读版怎么只有300多页？是不是少了？

作者: 思步咨询 时间: 2014-2-20 11:08
软件过程改善的道路没有终点，只有起点。点赞！

作者: 百年孤独 时间: 2014-2-24 10:20
非常好的资料，金币不足，只能在线浏览了。

作者: 思步科技 时间: 2014-2-24 10:24
学习PCMM及做PCMM咨询必备资料。

作者: 走完一程又一程 时间: 2014-2-25 17:20
刚好在做PCMM咨询的过程中用到。

作者: 大大梦想 时间: 2014-2-25 17:24
跟着官微来下载下了。

作者: 思想家 时间: 2014-2-25 17:26
金币啊金币。。。

作者: 思步网 时间: 2014-2-25 17:31

牛哄哄发表于 2014-2-19 11:04
我也顶。
问一下，<a href="http://www.step365.com/wenku" target="_blank">文库</a>中的阅读版怎么只有300多页？是不是少了？

本文档共1496页，在线预览版只转换了339页，下载本文档即可获得完整版（可打印、可复制）。

作者: 思步网 时间: 2014-2-25 17:33

思想家发表于 2014-2-25 17:26
金币啊金币。。。

快速获得金币的方法（ http://www.step365.com/article-1680-1.html ），括号链接中有详细说明。

作者: 孤独的薰衣草 时间: 2014-2-26 11:14
十分非常相当感谢。

作者: 彼岸草 时间: 2014-3-3 10:40
啥也不说了，眼泪哇哇的。

作者: lanj 时间: 2014-3-4 16:03

顶一下呗

作者: 路人丙 时间: 2014-3-5 09:04
绝对要顶啊，太好了。

作者: 半心人 时间: 2014-3-5 16:42
啥也不说了，楼主就是给力！

作者: CoolFeel 时间: 2014-3-6 14:43
不顶这个顶那个。。。

作者: 松鼠小窝 时间: 2014-3-7 21:55
直接追到了，太高兴。

作者: 志存高远 时间: 2014-3-10 10:25
膜拜神贴，后面的请保持队形~

作者: 风清云闲 时间: 2014-3-10 13:58
啥也不说了，就是给力！

作者: 浪子行 时间: 2014-3-17 19:45
不感谢都对不起浪子我。

作者: 松鼠小窝 时间: 2014-3-18 10:40
松鼠来顶顶顶

作者: step365 时间: 2014-3-19 18:06

献给译站团队的伙伴。

作者: 漂在生活 时间: 2014-3-20 20:22
行业发展的力量！

作者: 一个像秋天 时间: 2014-3-25 19:48
LZ辛苦，小红花一朵给你戴上~

作者: 思步猎头 时间: 2014-4-8 09:31
非常不错，非常感谢。其实我是来招人的，大量招聘在这里：http://www.step365.com/job.php?mod=space&op=view&uid=12780

作者: 风之引力 时间: 2014-5-26 10:07
众里寻他千百度，蓦然回首在这里！

作者: 寒风 时间: 2014-5-26 13:20
众里寻他千百度，蓦然回首在这里！

作者: 思想家 时间: 2014-6-19 17:57
很想下载啊，金币是个让人很头疼的问题。

作者: 思步网 时间: 2014-6-20 19:12

思想家发表于 2014-6-19 17:57
很想下载啊，金币是个让人很头疼的问题。

多发文章，上传附件，金币就来了，加油。另外，实在太懒的话，就充值步币再兑换成金币吧。

作者: 我们都不帅 时间: 2014-7-10 20:42
真不错，辛苦了~

作者: 欧阳费劲 时间: 2014-7-22 22:24
感谢翻译团队。

作者: New动 时间: 2014-8-22 11:11
众里寻它千百度啊。

作者: 策划的情i 时间: 2014-8-25 22:19
这么强,支持楼主，佩服

作者: 老子。 时间: 2014-8-29 15:58
看起来好像不错的样子

作者: 海瞳 时间: 2014-10-4 13:49
这个一定得回复！

作者: 5943721 时间: 2014-10-12 21:41
赞一个！这个花了不少时间的，谢谢啦！

作者: 思步网 时间: 2014-10-13 09:53

5943721 发表于 2014-10-12 21:41
赞一个！这个花了不少时间的，谢谢啦！

对大家有用，才是我们的价值。

作者: 那抹蓝╮ 时间: 2014-11-6 20:28
很赞啊，收藏

作者: 没有绿叶的红花 时间: 2014-11-16 08:02
鼎力支持！！

作者: 玖念i 时间: 2014-11-25 09:25
前排支持下了哦~

作者: 复古风 时间: 2014-12-16 21:27
果断MARK，前十有我必火！

作者: 葵雏 时间: 2015-1-20 18:05
我也来顶一下..

作者: 蹦咔脆。 时间: 2015-1-27 15:13
前排支持下了哦~

作者: 抬头就是阳光 时间: 2015-2-11 16:10
感谢翻译团队。

作者: 银河君V 时间: 2015-3-22 22:58
向楼主学习

作者: ╰Somnusヽ回眸 时间: 2015-3-26 19:06
鼎力支持！！

作者: 似若尘埃ゝ 时间: 2015-4-9 16:50
看起来不错

作者: 深拥c 时间: 2015-5-2 09:14
鼎力支持！！

作者: 一瓶优乐美╰ 时间: 2015-5-11 21:50
看帖看完了至少要顶一下哦~

作者: 荣辱不惊@ 时间: 2015-6-30 09:32
前排支持下了哦~

作者: 浅蓝。 时间: 2015-7-23 17:09
路过的帮顶

作者: 江城子 时间: 2015-8-21 09:47
感谢翻译团队。

作者: 超人耶 时间: 2015-9-16 07:35
看起来好像不错的样子

作者: 久违╰ 时间: 2016-2-19 14:50
果断MARK，前十有我必火！

作者: 糖↘甜到 时间: 2016-3-5 16:35
看帖看完了至少要顶一下哦~

作者: 移梦别嫁 时间: 2016-3-10 15:40
鼎力支持！！

作者: 思步网 时间: 2016-5-27 13:47
好东西要分享。

作者: 冰城飞狐 时间: 2016-6-25 08:49
这个一定得回复！

作者: 深府石板幽径 时间: 2016-7-14 07:11
很赞啊，收藏

作者: 千千结 时间: 2016-9-17 10:14
向楼主学习

作者: 青冘 时间: 2016-10-30 08:57
看起来好像不错的样子

作者: 耶嘿i 时间: 2016-12-18 16:08
这个一定得回复！

作者: 絮儿 时间: 2016-12-28 11:30
看起来不错

作者: 大大梦想 时间: 2017-1-12 16:55
哦，再看看。

作者: 单调的奢华、 时间: 2017-1-20 07:42
我了个去，顶了

作者: 侵我心 时间: 2017-1-30 17:17
看帖看完了至少要顶一下哦~

作者: 依天舞戟 时间: 2017-2-10 18:33
我了个去，顶了

作者: 我希望你能快乐. 时间: 2017-3-1 16:07
很赞啊，收藏

作者: 口袋里的光阴 时间: 2017-3-10 20:27
向楼主学习

作者: 拿红颜乱浮生 时间: 2017-3-31 09:38
顶不错支持下

作者: 七秒鱼° 时间: 2017-4-27 13:16
这个一定得回复！

作者: 悍将◣◣ 时间: 2017-5-19 20:32
这么强,支持楼主，佩服

作者: 牵手、夕阳 时间: 2017-6-13 21:31
前排支持下了哦~

作者: 思步科技 时间: 2017-7-25 13:02
从发布到现在，竟然快3年半了。。。感慨啊！

作者: sunny 时间: 2017-7-26 10:57
很久没来了，顶个先。

作者: 笑小刀 时间: 2017-7-31 14:01
我了个去，顶了

作者: khw_79 时间: 2017-8-27 14:47
鼎力支持！！

作者: 失兴疯- 时间: 2017-8-29 14:38
我也来顶一下..

作者: 小彩旗最有范° 时间: 2017-9-3 10:10
前排支持下了哦~

作者: 英格兰 时间: 2017-9-9 16:27
向楼主学习

作者: yvonne 时间: 2017-9-12 14:09
支付宝充不了值，还有什么快速购买方式？

作者: 思步网 时间: 2017-9-22 14:55

yvonne 发表于 2017-9-12 14:09
支付宝充不了值，还有什么快速购买方式？

您好，目前不支持其他方式，支付宝可以充的，您再试试。

作者: 也想流浪 时间: 2017-11-21 14:23
向楼主学习

作者: 边缘 时间: 2017-11-24 20:17
鼎力支持！！

作者: 紫色蒲公英 时间: 2017-12-1 22:29
鼎力支持！！

作者: 维生素 时间: 2018-1-10 15:13
路过的帮顶

作者: 甘蓝子 时间: 2018-1-24 13:57
鼎力支持！！

作者: 巛封神狼王巛 时间: 2018-1-30 15:01
顶不错支持下

作者: 长裙飘飘 时间: 2018-3-3 22:12
看起来不错

欢迎光临思步网 (http://www.step365.com/)