本帖最后由 lanj 于 2011-6-27 12:14 编辑
2010年12月31日23:24分,我在自己的空间写下了《2011年计划》。时光匆匆,2011年也过了一半,今天在完成《CrystalBall User Manual 7.3(水晶球操作手册7.3)中英文对照版》后,我翻出了那篇日志,对照了下。当时,我写下了10项计划,现在已经完成了其中的五项。剩下的五项计划,有些还未开始,有些正在努力实现中……目前来看,我的“期中成绩”还算不错,继续加油~!!
另外,今天借这个发布的机会,我也祝福下我的家人,特别是我的父亲。我想每个人的父亲都是伟大的,生活中他们扮演的可能是“慈父”或“严父”,可是这并不影响他对我们的爱。由于我的爷爷奶奶在我父亲小时候就去世了,这使得父亲连自己的生日都不确定。那年,在他当兵要求填写出生年月的时候,写下的生日是7月1日,以党的生日作为自己的生日,对于他们那辈人有着特殊的意义。如今,我们慢慢的长大,离开的越来越远,而他的白发也越来越多,脸上的皱纹也越来越深,但是为我们操劳的心却从来没有停歇。今天借这个机会,祝福我的父亲、我的母亲、我弟弟一家以及我所有的亲人、朋友,所有认识我和我认识的人,希望你们健康,快乐,幸福~!!
好像说了很多题外话,最后回到《CrystalBall User Manual 7.3(水晶球操作手册7.3)中英文对照版》。希望这份文档能对大家有所帮助,由于我的英语水平有限,如果你在阅读的时候发现有不足的地方,请见谅!我也希望能够有机会和更多的朋友对过程改进,质量管理,度量等内容进行交流和探讨。
——西北偏北 2011年6月25日22:09 杭州
====================要下载,先回复======================声明:CrystalBall User Manual 7.3(水晶球操作手册7.3)中英文对照版,系西北偏北翻译。著作权归原作者所有,译者权归西北偏北所有。译者翻译的目的是“学习、交流”,任何个人(团体)均不能用于商业用途。欢迎大家转载并供学习者相互传阅,转载时请注明来源“思步网(www.step365.com)及译者“西北偏北””。同时,也欢迎感兴趣的朋友加入我们译站团队(QQ群:37248557),我们一起为行业的发展贡献自己微薄的力量!最后,祝大家学习愉快!
==================不想下载的看下面视频==================== 【视频在下方,显示的速度由您的网速来决定。视频未出现之前,请先来杯咖啡】
上一篇:CMMI v1.3中英文对照版(简体中文版)全国首发! 下一篇:CB7 Getting Started Guide.pdfCrystalBall User Manual 7.3(水晶球操作手册7.3)中英文对照版 .pdf | | |
|